Une Ruana (poncho chale) est un vêtement typique de la région des Andes de Colombie , en particulier dans le département de Boyacá . Selon Proexport , l'agence officielle colombienne en charge du tourisme international, l'investissement étranger, et les exportations non traditionnelles en Colombie, le ruana mot vient du Chibcha sens ruana "Terre de couvertures", se référant aux tissus de laine fabriqués par les muiscas indigènes . Comme dans d'autres poncho-vêtements comme en Amérique latine, une ruana (poncho) est essentiellement une très épaisse et douce feuille de manches carrée ou rectangulaire avec une ouverture au centre pour la tête à passer. Les ruanas (ponchos) portaient par les indigènes des gens muiscas ont apparemment été faite de laine et du genou au long, et ont été très bien adapté aux températures froides de la région, où il est utilisé non seulement comme un morceau de vêtement, mais aussi comme une couverture à utiliser dans lit ou à siéger, ou en tant que un coussin de sortes. Ruanas sont tissés avec de la laine vierge de mouton et tissés sur un métier à tisser.